中英文承包商contractorcontract翻譯協(xié)議書(shū) FIDICEPCCONTRACTCONTDITIONS2017GeneralCONDITIONS通用條件GeneralPovisions通用條款Definitions定義followingwordsexpressionss"承包商"系指合同協(xié)議書(shū)中被稱(chēng)為承包商的當事人及其財產(chǎn)所有權的合法繼承人。 1.1.2.4 "Employer'sRepresentative" means the person named by the Emplo內容提示: Contract for Works of Civil Engineering Construction 土木工程施工合同協(xié)議 This CONTRACT is made on the _th of_(month), _(year) by and betw。

協(xié)議書(shū)海外工程廉潔協(xié)議(中英文對照版)BOT COALFIRED 2x600MW POWER PLANT PROJECT 海外BOT項目 2×600MW亞臨界燃煤發(fā)電機組工程 EPC CONTRACT 總承包合同 PART II APPENDIX1.12 合同協(xié)議書(shū)是指本合同第26條所述的合同協(xié)議書(shū)。 1.13 投標書(shū)附件是指附于本合同之后并包括在投標書(shū)格式內的附件。 1.14 開(kāi)工日期是指承包商接到工程師根據本合同發(fā)出開(kāi)若承包人認為工程師行使的職權不在發(fā)包人委托的授權范圍之內的,則其有權拒絕執行工程師的相關(guān)指示,同時(shí)應及時(shí)通知發(fā)包人,發(fā)包人書(shū)面確認工程師相關(guān)指示的,承包人應遵照執行。 3.3.2 The engineer。

卷三 投標表格和附件投標保證書(shū)工程量表附錄。 卷四 圖紙 (二)投標文件還包括按條款八在開(kāi)標前發(fā)布的附件和按條款十六召開(kāi)的標前會(huì )議的會(huì )議紀要。 (三)具工程承包合同,英文 篇:工程承包合同,英文 篇一:建筑施工合同中英文對照 建設工程施工合同 發(fā)包方(甲方)xxxx party a: xxxx 承包方(乙方)xxxx party b: xxxx 本合同由如上一、工程概況Work Overview 二、合同工期Contract duration for Work 三、質(zhì)量標準Quality standard 四、簽約合同價(jià)與合同價(jià)格形式Contractual price and form of contractua。

工程承包合同英文篇一:國際承包工程合同(中英完整版)contractforworksofcivilEngineeringconstruction土木工程施工合同ThisconTRacTismadeonthe_thof_(month),_(year)byandbetween_工程項目管理服務(wù)協(xié)議 AGREEMENT OF CONSTRUCTION MANAGEMENT SERVICE (當事方信息 略) 條 甲方同意接受由乙方提供的工程項目管理服務(wù),乙方將擔任使用面積約 為 平方米,國際土木工程建筑承包合同(中英文對照) 44.除承包人違約外,如因額外工程或工程量的增加或由此而涉及的任何延誤原因、或特別惡劣的氣候、或其他可能發(fā)生的任何特殊情況而使得。

篇一:中英文對照工程施工合同范本 工程施工合同 Contract 合同編號( Contract NO. ): 簽訂日期( Date ): 發(fā)包方(簡(jiǎn)稱(chēng)甲方) Party A: 承包方(簡(jiǎn)稱(chēng)乙方): Party B: 根據《中華工程承包補充協(xié)議是在正式簽署工程承包合同后,雙方根據實(shí)際情況進(jìn)行協(xié)商,對合同中的條款進(jìn)行變更或補充的一種法律文件。它起到了完善和規工程承包合同的作用,保障了雙方的權益。工在建設期間,如果乙方由于資金不足的原因, 導致未能按施工承包協(xié)議約定的支付期限支付工程款,經(jīng)甲方同意延期 個(gè)月后仍拖 延支付工程款超過(guò) 3 個(gè)月以上的,甲方有權終止本合同,。

1、第 PAGE3 頁(yè)共 NUMPAGES3 頁(yè)國際土木工程建筑承包合同中英文對照part工general conditions章 總那么definitions and interpretation定義和釋義11in the contract,as hereina2016全新精品資料全新公文范文全程指導寫(xiě)作 –原創(chuàng ) 29工程承包合同中英文 篇一:完整工程施工合同 英文版 Translation: Construction Contract Party (De內容提示: Contract for Works of Civil Engineering Construction 土木工程施工合同協(xié)議 This CONTRACT is made on the _th of_(month), _(year) by and betw。

工程承包合同中英文.docx,工程承包合同中英文 工程承包合同 Contract of Construction Project 合同編號: Contract Number: 工程名稱(chēng): Project Name: 發(fā)包方新版菲迪克合同條件中英文對照本機械工業(yè)出版社新出版了在國際工程建設界的菲迪克(FIDIC)紅皮書(shū)、黃皮書(shū)、銀皮書(shū)和白皮書(shū) ——2017年版FIDIC合同和 FIDIC金皮書(shū)。2017年版FIDICCivilEngineeringConstruction土木工程施工合同_thof_(month),_(year)between_(hereinaftercalled"Partyonepart,_(hereinaftercalled"Partyotherpart._公司(。

中英文對照工程施工合同范本模板工程施工合同 Contract 合同編號(Contract NO.): 簽訂日期(Date): 發(fā)包方(簡(jiǎn)稱(chēng)甲方) Party A: 承包方(簡(jiǎn)稱(chēng)乙方): Party B: 根據《中華人民共xxxxxxxx建設工程 施工合同 工程名稱(chēng):xxxxxxxxxxxxxxxxxx 工程地點(diǎn):xxxxxxxxxxxxxxxxxx 工程發(fā)包人:xxxxxxxxxxxxxxxx 工程承包人:xxxxxxxxxxxxxxxxx 合同生成日期:年月日 部分牽頭人)和河南省豫北水利勘測設計院有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)"河南豫北水勘院"聯(lián)合體成員方)組成的聯(lián)合體與汕頭市潮南區秋風(fēng)水系工程管理處在廣東省汕頭市潮南區簽訂。

中英文對照:國際工程招標說(shuō)明書(shū) 中英文對照:國際工程招標說(shuō)明書(shū)國際工程招標說(shuō)明書(shū)日期:合同招標一、中華人民共和國從世界銀行申請獲得貸款,用于支付___項目的1.1.10 "合同價(jià)格"系指為實(shí)施工程在合同協(xié)議書(shū)中規定的金額,包括根據合同做出的調整(如有)。 1.1.11 "Contractor "m eans the person(s) named as contractor in the ConINSURANCE REQUIREMENTS FOR CONTRACTOR 工程承包商的保險責任 (工程合同附件) Insurance to be taken out by the Contractor. 承包商承擔保險: In accordance with the prov。

工程承包合同書(shū), 英文篇一:民用工程承包合同書(shū) ( 附英文譯本 ) 民用工程承包合同書(shū) ( 附英文譯本 ) 目錄 1.工程范圍 2.合同文件 3.履約保證 4.工程差價(jià)和完工國際土木工程建筑承包合同(中英文對照) 44.除承包人違約外,如因額外工程或工程量的增加或由此而涉及的任何延誤原因、或特別惡劣的氣候、或其他可能發(fā)生的任何特殊情況而使得承包人提供的報價(jià)書(shū)包括了設計、地質(zhì)勘察和工程建設所需要的材料、工具、設備、人力以及對總包工程必要的協(xié)調服務(wù)工作等內容?；诔邪降膱髢r(jià),雙方商定了。